在考試的選項當中經常會有看上去差不多一樣的答案來迷惑我們,區(qū)分它們之間的不同才能幫助我們選下正確的答案:
1. 不見得/未必
①とは限らない【不見得…、未必…】
簡體句+~
値段の高いものが、必ずいいものだとは限らない。
(貴的東西未必好)
②必ずしも~ない【未必,不見得】副詞使用
必ずしも否定しない。 (未必否定)
③満更(まんざら) 【未必】 副詞使用
満更いやでもない。 (未必討厭)
2. 并非/不是不
①というものでは/もない【并非…:表否定】
簡體句+~
お金があれば幸せになれるというものではない。
(并非有錢就一定會幸福)
②ないことは/もない【有某種可能性】
動、形+~;行動詞干、名+で+~
この服、サイズがちょっど大きいけど、著れないことはないよ。
(這件衣服尺碼是大了些,但也不是不能穿)
③なくはない【并非完全沒有某事】
動ない形、形て形、行動詞干、名+が/は+~;
結婚するつもりはなくもないが、仕事が安定してからのほうがいいだろう。
(也不是不打算結婚,只是覺得等工作安定之后比較好)
④ほどの~ではない【并非…的程度、不至于…】
普通形+ほど+名+ではない
わざわざ説明するほどことではない、ここは飛ばします。
(不是需要特別說明的問題,就此略過)
⑤わけではない【并不是…、并非…:表否定】
連體+~
別に行きたくないわけでもないが、ちょっと時間がない。
(不是不想去,只是恰好沒時間)
3. 談起/說起…
①たら/ったら【提示話題,帶有說話人親昵取笑告誡責備等語氣】
名+~
私の學校ったら、ずいぶん古い。
(說起我的學校,實在是太破了)
②というと/いえば/いったら【提出話題,提到某事馬上就想到別的事】
名+~
京都というと、紅葉をイメージします。
(說起京都,就會想到紅葉)
4. 順便…
①ついでに【順便…、順路…:利用做某事的機會,順便做其他事情。后項的事情多數(shù)不是計劃內的?!?/span>
動連體形、名+の+~
札幌出張のついでに、雪祭りを見物した。
(去札幌出差,順便參觀了冰雪節(jié))
②をかねて【順帶…、兼有…的目的】
名+~
飲食店の勉強をかねて、アルバイトとして働き始めた。
(為了順帶學習一下餐飲知識,開始在餐館里打工)
5. 看上去/感覺有點兒…
①気味ぎみ 【稍微:傾向、程度,用于說話人的感覺,且多用于不好之事】
動ます形、名+~
最近食べ過ぎのせいか、太り気味だ。
(最近大概吃太多了,感覺有點兒胖)
②っぽい【富于某種成分或傾向】
動ます形/形詞干/名+~
とても高価な腕時計なのに、安っぽく見える。
(雖是很昂貴的手表,但看起來卻很廉價)
★怒りっぽい(人)、飽きっぽい(人)這樣表示"容易...(的人)"的性格時使用的是「~っぽい」而不是「~気味」。而例如「飽き気味」就是「少し飽きている」的意思
③げ【看上去:表樣態(tài),依舊是行動詞性】
動ます形、形詞干、行動詞干+~
彼女は何か言いたげな顔をしてこちらを見ている
(她好像想說什么似的看著我)