來日本之前,爸媽叮囑我中國人去日本后一定會受欺負,多注意安全;爺奶叮囑我剛去日本打工肯定是刷盤子,日本的盤子要刷八遍才算合格,千萬記著別累著……難道,日本真的如家人說的那么恐怖,沒有人情味么?
到日本后,我一直琢磨著找個工作,可是語言還不太利索,害怕找工作的時候直接被pass。我找了一家日本傳統(tǒng)和食店的后廚做洗碗工。好吧,就讓我驗證一下家人說的話,看看到底是不是他們說的那樣。
打工第一天去到店里后,我傻不拉幾,開口就是“こんにちは”。店長老爺爺沖我微笑,告訴我在日本上班第一句話要說“おはようございます”。我似懂非懂,哪有晚上刷盤子還說“おはよう”的,這不是早晨好的意思么,耍人玩兒呢吧?沒辦法,只能沖著大家說了句“おはようございます”。
雖然是個洗碗工,但是店里的同事對我還是相當照顧。因為是家族式飯店,所以店里打工人員很少。跟我一起負責刷盤子的是一位京都大學的前輩,他人很好,一般不讓我參與刷碗而是擦碗,而且根本沒有爺奶說的刷八遍。如果遇到我聽不懂的語句,他和主廚就會用手比劃,或者用日漢字寫下來來,那樣我就能明白意思,然后用蹩腳的日語回答他們。
冬天來了,我用第一個月打工的錢給自己買了一條8000日元的褲子。初到日本,8000日元對我來說已經(jīng)是天價。為了給店長和廚師長看看我的新褲子,我穿著它來工作。日本人冬天很喜歡用“こたつ”(跟我們的小太陽一樣的),我一不小心把腿蹭到了上面,結果褲子燒破了。心疼的我……也只能默默承受。不想,被京大的前輩發(fā)現(xiàn)了,然后開始引領大家對我一陣狂笑。好吧,爸媽說得沒錯,日本人真的是欺負我。
第二天打工,我心情失落。店長走過來,把我招呼到外間。突然,塞給我一張紙,嚇我一跳。定睛一看,原來是一張一萬元大鈔。這是要包養(yǎng)我的節(jié)奏么?店長說:“拿著吧,孩子,再去買一條褲子。”啊?這是包養(yǎng)我褲子的節(jié)奏啊!不行,“吃人嘴短,拿人手軟”,我連聲說不要不要。店長嚴肅起來,說:“孩子,一個人在外不容易,收下錢再買一條新的。”啊?原來是……店長謝謝儂!收起我妄自菲薄的愚蠢想法,真的感謝店長老爺爺?shù)恼疹櫋?/p>
隨著語言學校課程的推進,大學入學試臨近了。這段期間,跑東京、走神戶、竄京都……打工的時間越來越少。有一天,收到店里的電話,本以為是問我上班時間呢,沒想到聽到的卻是一聲問候。“大學入試怎么樣了?還順利嗎?”每每,聽到店長或廚師長的問候,心里總是暖暖的。接下來,廚師長說:“店長病了,他不去醫(yī)院,你勸勸他吧。”啊~店長老爺爺總是這么頑固,80歲的人了,總說不愿意去醫(yī)院。換個思路,店長爺爺有三個兒子,孫子孫女也有,卻特意打來電話讓我去勸勸??梢姡觊L一家真的把我當做一家人來看,關心我、信任我。
后記:
出國前,家人善意的提示居然成為我在日的陰影。我們對鄰國的認識總是靠想象,靠一貫的看法。其實,日本真是一個巨有人情味,巨有愛的國家。