英國大學已經(jīng)開始采取措施,治理“學位等級虛高”現(xiàn)象以后想要在英國留學將會更難了...
今天給大家說說看這影響我們中國留學生嗎?先給大家科普一下在英國學位和學歷的區(qū)別~
01學位和學歷的區(qū)別
首先,國內(nèi)大學畢業(yè)之后會頒發(fā)畢業(yè)證書和學位證書。
國外大學頒發(fā)的“證明”主要有三種,分別是學位(degree),文憑(diploma)和證書(certificate)。那么問題來了,看中文翻譯還真的搞不明白這三者的區(qū)別,他們究竟有什么不同呢?
本科階段在國外叫undergraduate,所以你入讀了某校的本科就是進入了某校的undergraduate program。如果你修完了制定的學分就可以獲得certificate,再修完某階段的課程就可以拿到diploma,最后如果你完成了這個undergraduate program制定的所有學分順利畢業(yè),恭喜你你就能獲得bachelor degree,即學士學位。
籠統(tǒng)來說,證書(certificate)文憑(diploma)和學位(degree)三者的區(qū)別就是,一個比一個更“高級”。
中英兩國大學的畢業(yè)證有一個重要區(qū)別——是否體現(xiàn)學生的在校成績!中國大學的畢業(yè)證只體現(xiàn)姓名(等個人信息)、專業(yè)、層級(專本碩博)、學習形式(全日制等)
英國大學的畢業(yè)證上,還會寫明你的學位等級。學位等級反映了你在校期間的學習成績(GPA)。
*上圖持有者是以二等一學位畢業(yè)的
英國大學學位等級劃分標準:
本科生:
100%-70%:一等榮譽學位
60%-69%:“2.1”
50%-59%:“2.2”
40%-49%:三等
30%-39%:無榮譽學位
29%-0%:失敗
研究生:
100%-70%: Distinction
60%-69%: Merit
50%-59%: Pass
0%-49%: Fail
注:英國各校學位等級的成績標準不完全一致!
02英國大學將減少一等學位授予量
近年來,英國大學授予一等學位的比例不斷上升。學位等級虛高帶來的是學術(shù)聲譽受損。而現(xiàn)在,英國大學決心減少一等學位和2:1學位的數(shù)量,并制定了一系列規(guī)則:
①固定計算GPA的方法。(有些大學現(xiàn)在有好多種計算方法,大家會選擇對自己最有利的計算方法)
②如果核心課程和最后一年的課程成績較差,不允許對這些課程在最終學位等級上的體現(xiàn)比例進行調(diào)整。
③給學位等級的靈活度設限。(如設置2%的機動空間,即,按正常標準,成績超過70%可授予一等學位,但成績?yōu)?8%~70%的學生,學校也會綜合考慮是否授予一等學位,但67.99%的就不在考慮范圍內(nèi))
03對留學生來說,學位等級有什么用?
——為什么要爭取更高等級的學位?
主要有兩個用途:升學、求職(money)。
正如之前提到的,首先,英國的大學畢業(yè)證書上會體現(xiàn)你的學位等級;所以成績很重要。
其次,申名校研究生要高學位等級。英國學校招收研究生的時候,不僅要看你的本科學校,還要看你的學位等級,如果你想申請G5等級的研究生,一般是要本科一等學位。申其他排名較好的大學,一般也至少要2:1學位;
再次,如果你想留在英國工作,英國的公司也非常重視你的學位等級。一般來說至少要2:1學位,少數(shù)塔尖上的多金職位是要一等學位的~
換句話說,有一個一等學位,會讓你的未來(無論考研還是找工作)都更具有競爭力!要是有家產(chǎn)需要繼承的話那就醉心詩書也無妨~最后,還想告訴大家其實學位等級雖然重要,但是更重要的還是未來的人生規(guī)劃。