親愛的在英國留學(xué)的同學(xué)們以及國內(nèi)的親屬,
自新型冠狀病毒肺炎疫情在英國出現(xiàn)以來,我們通過各個渠道收到了大家對于疫情的關(guān)注和詢問。一些家長更是擔(dān)心身在英國的孩子們的健康情況。今天,我們就為大家準(zhǔn)備了這份新冠肺炎疫情下,來自英國教育的支持和說明。英國文化教育協(xié)會將和英國院校一起,竭力為國際學(xué)生提供支持和幫助。
來自英國文化教育協(xié)會的聲明
同學(xué)們的健康狀況是我們在開展各項工作時,優(yōu)先考慮的因素。作為一個全球性的機構(gòu),英國文化教育協(xié)會在開展任何工作時,都將首先考慮到新冠疫情可能帶來的影響。
在中國,我們將會配合中國政府出臺的防控措施,調(diào)整我們在中國開展的和教育、考試以及文化交流等領(lǐng)域的相關(guān)工作項目。在英國,我們也將結(jié)合英國政府對于疫情防控的措施,與英國各院校一起,為國際學(xué)生提供支持和幫助。同時,我們也將通過英國教育的官方社交媒體平臺以及官方網(wǎng)站,向大家及時更新疫情下的相關(guān)官方信息。
來自英國大學(xué)聯(lián)盟和英國國際學(xué)生事務(wù)委員會的聯(lián)合聲明
英國大學(xué)聯(lián)盟(Universities UK)和英國國際學(xué)生事務(wù)委員會(UK Council for International Student Affairs)針對新型冠狀病毒疫情對中國學(xué)生影響的聲明。
在新型冠狀病毒的疫情爆發(fā)后,保證學(xué)生和教職員工的健康、福利和安全是大學(xué)高層的當(dāng)務(wù)之急。英國眾高校已經(jīng)并不斷向所有關(guān)心擔(dān)憂自己健康的學(xué)生,提供來自健康服務(wù)權(quán)威機構(gòu)的最新建議。
英國大學(xué)一直秉承延續(xù)對中國留學(xué)生友好親善的歷史,中國學(xué)生是我們國際教育共同體的重要組成部分。英國大學(xué)不會接受容忍任何形式上的種族主義的歧視和偏見;我們支持并鼓勵學(xué)生和教職員工,如遇到種族歧視和騷擾的相關(guān)事件,請及時向所在大學(xué)有關(guān)部門尋求幫助。
我們深知有些學(xué)生在此刻非常牽掛在中國的朋友和家人,我們會在精神上支持所有受到疫情影響的人。在這個困難的時刻,我們呼吁英國所有學(xué)生和教職員工共克時艱,聲援和幫助受影響的朋友和同事。
如果學(xué)生需要更多支持和幫助,請聯(lián)系所在大學(xué)的相關(guān)部門,或致電英國國際學(xué)生事務(wù)委員會的學(xué)生咨詢熱線:+4420 7788 9214(英國時間星期一至星期五下午1-4點之間)。
?
新冠肺炎疫情官方政策說明
雅思和其他語言考試
受新冠肺炎的影響,2020年3月在中國大陸的雅思考試已全部取消。作為雅思考試主辦方,英國文化教育協(xié)會始終將廣大考生的安全和健康放在首位,持續(xù)提供“以人為本”的考試服務(wù):積極和全球雅思考試認可院校機構(gòu)溝通爭取他們的理解和支持,積極與相關(guān)政府和教育部門溝通爭取盡早明確考試安排,復(fù)考后通過增加考位/場次等舉措盡己所能地滿足廣大考生的考試需求,并持續(xù)提供免費優(yōu)質(zhì)的備考資源。
有關(guān)雅思考試安排和備考資源的最新信息,請關(guān)注雅思官方微博、微信、中文官網(wǎng)。若因其他語言測試取消而受到影響的人士有任何疑問,請聯(lián)系相關(guān)測試提供方。
關(guān)于英國簽證
結(jié)合新冠肺炎疫情,英國政府發(fā)布了最新的簽證政策指南。該指南包含了在疫情影響下,包括學(xué)生簽證在內(nèi)的各類簽證類別的最新政策。請大家登陸英國政府官方網(wǎng)站查看詳細政策說明。相關(guān)網(wǎng)址:https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-immigration-guidance-if-youre-unable-to-return-to-china-from-the-uk
同時,如果大家對于新冠肺炎疫情下的最新簽證政策有任何問題,都可以通過以下方式與英國內(nèi)政部取得聯(lián)系:
免費咨詢電話:+44 800 678 1767 (周一到周五 早晨09:00到下午17:00間開放)
電子郵件:CIH@homeoffice.gov.uk
英國政府的疫情防控舉措
面臨新冠肺炎疫情的傳播,
英國政府所出臺的應(yīng)對措施規(guī)劃將基于以下原則:結(jié)合包括潛在的健康威脅在內(nèi)的各方面因素,對疫情進行一個綜合風(fēng)險評估。同時,決策的制定將會尊重和依據(jù)科學(xué)證據(jù)和建議;
通過放緩病毒在英國境內(nèi)以及境外的傳播從而減少潛在的公共健康影響,實現(xiàn)減少疾病的傳播、感染以及死亡的目標(biāo);
減少疫情對英國社會和經(jīng)濟的潛在影響,尤其是減少疫情對關(guān)鍵公共服務(wù)的影響;
維持各社會組織間的相互信任以及信心;
確保新冠肺炎患者包括因為感染而死亡的患者得到有尊嚴(yán)的治療和善后;
在國際層面,與世衛(wèi)組織、歐洲疾病預(yù)防與控制中心等機構(gòu)以及鄰國展開積極合作;
確保參與疾病防控的機構(gòu)能夠得到足夠的資源配置,確保足夠的人力、設(shè)備以及醫(yī)藥資源的供給,同時確保在防控過程中各項措施高效出臺;
各項措施的出臺都將以科學(xué)證據(jù)作為依據(jù),與各研究機構(gòu)開展緊密合作,來增強應(yīng)對流行性疾病的防控力度與反應(yīng)速度。英國政府將結(jié)合疫情的最新情況,及時出臺以及調(diào)整相關(guān)的防控措施。針對疫情發(fā)展的不確定性,英國政府也建立了快速反應(yīng)機制,以確保對任何最新發(fā)生的情況做出靈活適當(dāng)?shù)恼哒{(diào)整整。
防控四階段計劃
英國政府針對新型冠狀病毒肺炎所出臺的防控四階段計劃:
1防堵(Contain)對公眾開展病毒防護措施普及宣傳,提高公眾的防疫意識以及衛(wèi)生習(xí)慣;發(fā)現(xiàn)早期感染者,同時對確診的感染者進行流行病學(xué)調(diào)查,阻止疾病的進一步擴散。
2拖延(Delay)放緩病毒在英國的傳播,放緩病毒傳播高峰的到來,甚至盡量將病毒傳播的高峰拖延到冬季醫(yī)療高峰之后。
3研究(Research)分析和深入了解新型冠狀病毒,開發(fā)適合的醫(yī)療方案來降低病毒對英國民眾的影響;增強診斷、治療藥品以及病毒疫苗的創(chuàng)新研發(fā);以科學(xué)依據(jù)作為指導(dǎo),促進高效治療方案的開發(fā)。
4減損 (Mitigate)為受病毒感染的患者提供最佳的醫(yī)療方案;為核心醫(yī)療系統(tǒng)的正常運行提供最佳保障;在社區(qū)層面上,為患者提供支持,以減少疫情對社會、公共服務(wù)以及經(jīng)濟的影響。
目前英國所處的防控階段根據(jù)對現(xiàn)有英國疫情評估,英國政府已經(jīng)宣布目前英國處于防控的第二個階段。這個階段的工作目標(biāo)是放緩病毒在英國的傳播速度,同時盡量將病毒傳播的高峰期拖延至冬季診療高峰結(jié)束之后。
目前,英國政府在這一階段出臺的相關(guān)措施包括:如果你已經(jīng)出現(xiàn)新冠肺炎的癥狀,即使在癥狀非常輕微的情況下,也需要居家從癥狀出現(xiàn)之日算起,進行自我隔離7天。這個舉措將會對其他人起到一定意義的保護作用;對于居家隔離者來說,建議大家做好生活準(zhǔn)備。同時,向雇主、朋友或家人尋求幫助,幫助你獲得必備的生活物資;對于居家隔離者來說,要時刻和他人保持至少兩米的物理距離;如果條件允許,盡量在單獨的房間內(nèi)休息;注意勤洗手,使用肥皂和清水,每次洗手時間為20秒;不要接觸患有基礎(chǔ)疾病以及年齡較大的人群;輕癥患者居家隔離期間,如非必要,不要使用NHS111電話。建議大家通過NHS官方網(wǎng)站了解相關(guān)的信息。但如果癥狀持續(xù)惡化,仍然鼓勵大家使用NHS111及時取得聯(lián)系。 英國政府疫情防控措施分析在英國政府宣布進入第二個疫情防控階段后,在接下來的一段時間內(nèi)將會陸續(xù)出臺相關(guān)的防控措施??茖W(xué)的分析指導(dǎo)以及合適的時間點,是政府在出臺防控政策時考量的因素。目前階段,政府相繼出臺了包括居家隔離、停止學(xué)校的國際交流活動、老年人以及有基礎(chǔ)疾病的人群不要進行郵輪旅行等措施。
在現(xiàn)階段,政府不會出臺學(xué)校停課的舉措?;趯α餍胁鞑ヒ?guī)律的分析和理解,政府會在接下來的時間里,本著靈活的原則,不斷對疫情的發(fā)展進行重新衡量,在恰當(dāng)?shù)臅r間點出臺適合的政策。 對在英國留學(xué)的中國留學(xué)生的防控建議
英國國家醫(yī)療體系(NHS)發(fā)布的
新型冠狀病毒防疫指南勤用肥皂和清水洗手,確保每次洗手的時間至少為20秒;在外出回家后以及抵達工作單位時,確保先洗手;在不具備肥皂和清水的條件下,使用免洗洗手液進行清潔;在咳嗽或打噴嚏時,用紙巾或衣袖捂住口鼻,避免用雙手直接捂住口鼻;用完的紙巾要及時放進垃圾桶,并且確保使用后洗手;避免與出現(xiàn)病毒癥狀的人密切接觸;在未洗手時,避免用手直接接觸眼鼻口部位。英國教育對中國留學(xué)生的建議由于中英兩國存在文化差異,因此在疾病的防控和治療上,兩國也有著較為不同的方案。請大家綜合中英兩國官方發(fā)布的防控指南,結(jié)合自己的實際情況進行防護;
請大家通過官方渠道來了解相關(guān)的防疫信息以及政府的最新政策(參考鏈接:www.nhs.uk, www.nhsinform.scot, www.publichealth.hscni.net, https://gov.wales/coronavirus-covid-19 , www.gov.uk),不要聽信和傳播來自不明渠道的謠言;
請大家及時查看英國政府發(fā)布的相關(guān)旅行建議(參考鏈接:https://www.gov.uk/guidance/travel-advice-novel-coronavirus);
如果因為疫情遭遇到歧視,請在確保自身安全的情況下,保存相關(guān)證據(jù),與警方以及院校取得聯(lián)系。如遭遇到暴力行為,請立刻與警方取得聯(lián)系,同時也可以向他人尋求幫助,也請大家及時和所在院校取得聯(lián)系。我們鼓勵大家通過法律途徑維護自身的合法權(quán)益。在英國的中國公民也可與中國駐英國大使館取得聯(lián)系,尋求協(xié)助。
對于英國高校在疫情影響下出臺的相關(guān)措施,我們會通過社交媒體和大家及時溝通。由于不同的高校有著不同的政策規(guī)劃,如果正在英國留學(xué)的各位同學(xué)希望疫情期間離開英國,我們建議大家一定要先和所在院校進行充分溝通,了解相關(guān)的請假流程以及手續(xù)。建議大家收藏的聯(lián)系信息 緊急電話號碼 英國報警、急救電話:999(非緊急情況報警撥打101)
英國衛(wèi)生部門(NHS)電話:111
在蘇格蘭,您可以在辦公時間致電GP,非辦公時間致電111聯(lián)系NHS24
在北愛爾蘭,請致電0300 200 7885
中國外交部全球領(lǐng)保與服務(wù)應(yīng)急呼叫中心電話:+86-10-12308或+86-10-59913991
中國駐英國使館:+44-20-74368294(24小時領(lǐng)事保護與協(xié)助)
中國駐曼徹斯特總領(lǐng)館:+44-161-2248986(24小時領(lǐng)事保護與協(xié)助)
中國駐愛丁堡總領(lǐng)館:+44-131-3374449(24小時領(lǐng)事保護與協(xié)助)
中國駐貝爾法斯特總領(lǐng)館:+44-7895306461(24小時領(lǐng)事保護與協(xié)助)
英國國際學(xué)生事務(wù)委員會的學(xué)生咨詢熱線+442077889214 相關(guān)機構(gòu)網(wǎng)站鏈接 英國政府關(guān)于新冠病毒頁面
https://www.gov.uk/guidance/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public
NHS 英國國家醫(yī)療服務(wù)體系頁面
https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/
UVKI 關(guān)于新冠病毒期間,無法如期離境的中國公民簽證有效期將自動延長
https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-immigration-guidance-if-youre-unable-to-return-to-china-from-the-uk
VFS英國簽證申請中心網(wǎng)站及最新情況通知頁面
https://www.vfsglobal.co.uk/cn/zh
https://www.vfsglobal.co.uk/cn/zh/news/china-visa-application-centres-closure
如有簽證申請相關(guān)問題,可發(fā)送郵件至英國簽證申請中心:feedback.ukcn@vfshelpline.com
英國國際學(xué)生事務(wù)委員會(UKCouncil for International Student Affairs)相關(guān)頁面
https://www.ukcisa.org.uk/Information--Advice/Studying--living-in-the-UK/Coronavirus---information-for-international-students#layer-6718
英國寄宿學(xué)校協(xié)會(BSA )聲明頁面
http://www.boarding.org.uk/media/news/article/13365/Novel-Coronavirus-guidance-update-February-10-2020