英國看病必備詞匯知識 先背著別到生病時再抓瞎

閱讀:10584 來源:新華網(wǎng)
分享: 
留學在外哪能沒有個頭疼腦熱的情況。這時候爸媽不在自己不會看病可就全瞎了。英國留學生病就醫(yī),這些常識你必須了解。

英國的醫(yī)療體系和看病流程跟國內(nèi)的完全不同,但不少學子只知道英國醫(yī)療英國看病不花錢,其他的一概不知道。這可不行,等你生病的時候本身就很難受了還要為了找醫(yī)生而抓瞎,那可是會崩潰的呀!所以大家提前了解一下在英國如何看病是絕對會很有幫助的。

熟悉看病常用名字(common words)

General Practitioner(GP):社區(qū)醫(yī)生。

GP Surgery – 社區(qū)診所。

Hospital – 醫(yī)院。

Emergency & Accident(A&E):急診。

National Health Service(NHS):英國國家醫(yī)療服務體系,全國的GP、醫(yī)院、醫(yī)生都屬于他們管,以不同地區(qū)分為四個系統(tǒng):National Health Service (England),Health and Social Care in Northern Ireland,NHS Scotland,NHS Wales,由于被分了不同的系統(tǒng),所以各地區(qū)看病拿藥的規(guī)定也有可能不同。

Prescription – 處方藥(必須醫(yī)生給處方才可以到藥房獲得)。

Pharmacy – 藥店。

注冊GP(Register with your local GP)

到英國settled down 之后,一定要記得去GP (General Practitioner)注冊(推薦去自己宿舍附近的GP注冊)。因為在英國生病一般要首先去GP看病,如果看不好才會考慮去醫(yī)院,這點類似國內(nèi)生病了要先去社區(qū)門診,GP在這里就擔任了社區(qū)門診的角色。需要注意的是,我們只能在自己住宿附近的GP注冊,因為GP都是由NHS(National Health Service)管理。每個GP都有自己的管轄范圍,你必須要住在它們的管轄之內(nèi)才可以注冊。注冊流程很簡單,去GP的 reception填一張表基本可以搞定了,但是需要注意的是你要出示你的住宿證明,reception的人需要確保你所居住的地方是在他們的管轄之內(nèi)。

注冊成功后,GP會給你一個Welcome Pack介紹它們門診的服務和各種應知醫(yī)療方面的聯(lián)系方式。一周后你還將收到他們寄到你家的Medical Card(醫(yī)療卡)上面有你的NHS號碼,要保留好。最后一點要注意:如果大家搬家的話,GP也是要跟著搬的,需到新居住地區(qū)的管轄GP重新注冊。

看病注意事項(How to see a doctor)

一般情況下,小病看GP,大病去醫(yī)院。注意:在英國看GP 是需要提前預約的,你可以直接去reception,或者打電話預約。一般情況下,預約后需要等1-2周左右才能見到你的醫(yī)生。在英國是很少有人因為感冒什么的去看醫(yī)生的,因為在等待期間,你的感冒已經(jīng)好的差不多了。所以在英國千萬不要生病,如果生病了看病很麻煩的。記得我在英國的時候,因為朋友的身體比較弱加上學習壓力大,所以經(jīng)常生病。我在陪同她輾轉(zhuǎn)求醫(yī)的同時也讓我對英國的醫(yī)療體系深有了解,也可以給將要去英國的同學們一點建議。

首先,最好自己從國內(nèi)帶感冒藥和胃藥過來,如果你感冒了,胃痛了,首選是吃藥。原因有幾點:第一,看GP需要預約,預約后大概1-2周才能真正見到醫(yī)生,那時候你的病要么好,要么惡化。第二,亞洲人和歐洲人的體質(zhì)不一樣,GP對你的治療是按照歐洲人的習慣來的,感冒發(fā)燒了最多是給你打點淡鹽水。

看病小技巧(Some tips)

說到這里估計大家都有疑問,GP要預約,可是如果有突發(fā)疾病怎么辦?

1.如果你想盡快預約到醫(yī)生,你在打電話預約的時候要把自己的病情夸大化,嚴重化;

2.有些GP有walk in hour, 在此時間內(nèi)你可以直接去排隊看病,但排隊人較多;

3.在英國有很多walk in center,意思是不需要預約,直接就可以去排隊看病的診所,但是center數(shù)量較少;

4.如果有緊急情況,可以撥打999就會被送往醫(yī)院醫(yī)治。醫(yī)院的急診是一直都開著的,但并不是所有醫(yī)院都設有急診。

英國醫(yī)院的急診醫(yī)生是為急診服務的,病情比較嚴總但是比較擔心自己英語溝通能力的同學可以選擇打車直接去醫(yī)院的急診。抵達急診,護士會根據(jù)你的情況先做一個“小檢查”,給你的病癥緊急度分類。如果沒有生命危險,大家有可能會面臨長達4個小時的等待時間才能在醫(yī)院看上醫(yī)生。

如果你還沒有來得及注冊GP就生病了,你也可以直接去醫(yī)院看病,一般情況下只要病人去了急診,醫(yī)生是不會不看你打發(fā)你走的,而只會讓你等。

如果GP下班了,比如晚上、周末或節(jié)假日,難受的不得了不能忍受,也可以去醫(yī)院。

最后,英國的醫(yī)療體系有他自己的優(yōu)缺點,我們要學會根據(jù)自己的情況選擇合適的就醫(yī)方式,最主要的是,平時要注意鍛煉身體,盡量不生病,希望大家都能健健康康的完成學業(yè)。

標簽: 生活 留學指南 51offer編輯:marieke