悉尼大學(xué)基本可以算是澳洲大學(xué)里面對(duì)成績(jī)單最吹毛求疵的學(xué)校，我們都知道一旦補(bǔ)件，學(xué)生的申請(qǐng)周期就會(huì)為耽誤,為了避免重復(fù)這位學(xué)生的杯具，下面我就來總結(jié)下悉尼大學(xué)對(duì)成績(jī)單要求的注意事項(xiàng)：
1. 等級(jí)證明必須遞交
請(qǐng)點(diǎn)擊這里下載等級(jí)證明模版, 若不遞交學(xué)校是不會(huì)審理的，直到材料齊全。
2. 成績(jī)單不清晰
如果成績(jī)單，學(xué)校會(huì)來郵件要求學(xué)生補(bǔ)交清晰成績(jī)單才會(huì)審理，所以就要求同學(xué)們?cè)诮o我們掃描件的時(shí)候分辨率要高， 一般情況下一張圖片的大小在1M左右，當(dāng)然對(duì)你們圖片的格式都沒有要求 (JPG, PDF 以及其他格式都OK)。
這里的清晰的標(biāo)準(zhǔn)是： 圖片上的每一字在放大道100%時(shí) 都不發(fā)生模糊;
3. 中英文成績(jī)單不一致
這一條是最致命的,因?yàn)槲业倪@個(gè)學(xué)生就是這樣. 提醒那些中文成績(jī)單上有優(yōu)良專業(yè)等級(jí)說明的學(xué)生：優(yōu)，良，中，及格，不及格一般對(duì)應(yīng)的翻譯是excellent, good, Average, Pass, Fail。
千萬(wàn)不要犯翻譯成good或者pass這樣的錯(cuò)誤，說起來簡(jiǎn)單，在自己翻譯的時(shí)候思緒一緊張就會(huì)犯這樣的“高級(jí)錯(cuò)”，就算你是學(xué)霸又怎樣!!
當(dāng)然，對(duì)于那些本身學(xué)校有英文成績(jī)單的學(xué)生就比較好命了，因?yàn)椴恍枰銈冏约悍g成績(jī)單。。
4. 成績(jī)單上面顯示的課程最好是按照每學(xué)期的格式開
因?yàn)橹坝袑W(xué)生成績(jī)單上面的科目是把大學(xué)4年的全部課程都無(wú)序的打印出來(這個(gè)也沒法，因?yàn)樗齻儗W(xué)校本身就只有這種格式的成績(jī))，結(jié)果學(xué)校要求從新補(bǔ)交分學(xué)期開的成績(jī)單!
有什么辦法補(bǔ)唄，誰(shuí)讓它是老大，故事的結(jié)局是學(xué)生自己把課程按學(xué)期開了一份成績(jī)單補(bǔ)交給悉尼才算過!(但是現(xiàn)在悉尼對(duì)分學(xué)期這回事要求不是很嚴(yán)格了)
5. 成績(jī)單翻譯一定要準(zhǔn)確
這一點(diǎn)是針對(duì)整篇成績(jī)單，比如你的學(xué)號(hào)，姓名，專業(yè)，院系這些不要翻譯出錯(cuò)，不然悉尼還是有可能讓我們從新補(bǔ)交成績(jī)單的。
綜上，對(duì)于悉尼我們遞交成績(jī)單一定要小心，小心，再小心!誰(shuí)讓它是八大，是國(guó)人喜歡申請(qǐng)的學(xué)校。。
正因?yàn)檫@些喜歡，你們就要對(duì)它負(fù)責(zé)。以上幾點(diǎn)希望同學(xué)們以后不要再犯類似的錯(cuò)，不然申請(qǐng)周期就會(huì)拉長(zhǎng)。如果真遇到只能說這是命。
